שאלה:
שלום וברכה לכבוד הרב.
למילה 'לנסוע' יש שתי משמעויות. 1. נסיעה ברכב 2. לעבור ממקום למקום גם ברגל, כמו יעקב שאמר "נסעה ונלכה" "אלה מסעי בנ"י" וכדומה.
השאלה: אדם מהדרום מעוניין לומר לחברו בשבת, שביום ראשון הוא יהיה בירושלים, אז הוא אמר לחברו "ביום ראשון אני נוסע לירושלים". ואין לו עניין לציין שהוא יגיע דוקא בעזרת רכב, אלא בסתמא כוונתו לומר שהוא יגיע לשם בראשון באיזושהי צורה… והנה הוא השתמש בביטוי "נוסע" שהוא ביטוי בעל שתי משמעויות – משמעות מותרת (ללכת, להגיע) ומשמעות אסורה (ליסוע ברכב). האם הוא עבר על איסור?
(אמנם נראה שזה אסור אם היה לו עניין לציין שהוא יעשה זאת בעזרת רכב, כגון שהם דנים האם נסיעה באוטובוס היא נוחה, ואז הוא מציין שהוא מחר נוסע באוטובוס לירושלים, וישים לב אם זה נוח או לא)
תודה רבה!
תשובה:
ברור שכיון שכיום בשפה העברית המדוברת נסיעה פירושה ברכב, זה בכלל דיבורי חול האסורים בשבת, אין ספק בזה.
יום נעים.